The approval delays President Trump’s threat to block a popular Chinese-owned social media app, while the American software giant, Walmart and others try to complete a deal to take control.