Fleets of vehicles roaming streets waiting to be hailed are more efficient. But the coronavirus has made people think twice about the future of car ownership even when autonomous tech arrives.