The U.S. investigation targets nine countries, plus the European Union, that have adopted or are considering new taxes that would hit American companies like Google and Amazon.